Написал: alex_strel
Дата: 11.12.2009
Лично я спектакль «Зима» ждал куда больше «Translations». Из-за Екатерины Аверковой прежде всего. Потому что дебют режиссера на главной сцене страны - это очень важно.
И этот дебют уже получился полновесным и внятным. Я увидел то, что хотел. Пришел человек, принес с собой свою эстетику, которую театральные традиции смять или покорежить не смогли. Спектакль светится как рождественская открытка, он открыт и направлен на прямую на зрителя (он не боится раскрываться зрителю в самых уязвимых местах), в спектакле зазвучали молодые голоса, которые пробуют, испытывают себя на нотки искренности.