ВАША НОВОСТЬ


Если Вы знаете театральную новость,
которой нет у нас, пожалуйста,
напишите нам

Кто на сайте

Сейчас 76 гостей онлайн

Новая старая история PDF Печать E-mail
Автор: Вероника Молокова   
02.10.2011 22:24

Сцена из спектакля «Лисистрата» (Театр «PS09», Университет прикладных наук, г.Вильнюс, Литва)Она знает все: как сделать мужчин слабыми или заставить людей задуматься о желаниях друг друга. Она может остановить войну. Но все равно остается просто одинокой женщиной. Вот так в спектакле «Лисистрата» вильнюсский театр «PS09» пересказал известную историю Аристофана.
Казалось бы, ну что еще нового можно в нее добавить, ведь пьеса ставилась уже сотни раз? Но «PS09» нашел, чем удивить зрителя. Кое-что оставил от Аристофана. Например, саму Лисистрату, подговорившую женщин Эллады отказывать мужчинам в любви, чтоб остановить войну (про что свидетельствовали символы: меняя розу под потолком на мех вина, женщины приносили в жертву свою красоту, а отбирая у мужчин быка, лишний раз доказывали, что будут настойчивыми и не сдадут позиций).

От комедиографа остались и сальные шуточки, которые очень удачно актеры показали своей изобретательной пластикой, а не искусственным фаллосом небывалых размеров. Комический мужской балет под музыку из программы «Спокойной ночи, малыши» мгновенно сменялся сценой отчаянного, сгорающего от желания и отверженного мужа, так, что зритель не успевал перевести дух.
Все происходящее на сцене гармонично дополняла музыка, которая исполнялась вживую, — музыканты стояли за декорациями. Как нельзя кстати пришелся и полный английский и русский перевод текста — зритель не упустил ни одного важного момента в действии, успел понять, к чему все идет, и был удивлен: все закончилось не перемирием сторон, а тем, что не за всеми женщинами пришли их мужчины.
Вот и получилось, что древнегреческая история стала актуальной, потому что при ее постановке всего лишь учли данные переписи населения, ведь сегодня на десять Лисистрат приходится по одному греку...

Просмотров: 5188
Архив комментариев

busy
 

Похожие материалы